Con Wi-Fi en zonas comunes, el Hilton Garden Inn New Braunfels, de 3 estrellas, está a 4 km del Río Comal. A unos 10 minutos en coche de la Tienda de Antigüedades Gruene, esta posada cuenta con habitaciones climatizadas y un centro de fitness y un centro de fitness abierto las 24 horas.
Puedes llegar al River Acres Park, que se localiza a 2 km del hotel. Entre las opciones de turismo cultural está el Museo Infantil McKenna, situado a unos 15 minutos en coche.
Las 101 habitaciones del Hilton Garden Inn New Braunfels están equipadas con comodidades como servicio de planchado y aire acondicionado, además de una tv de pantalla plana con canales vía satélite y una estación de acoplamiento. Están equipadas con escritorio, y también cuentan con equipo de café y té.
El alojamiento cuenta con el restaurante para tomar un desayuno americano. Hay un bar 24 horas en el establecimiento. El restaurante Olive Garden, que se encuentra a pocas cuadras del Hilton Garden Inn New Braunfels, ofrece platos de cocina italiana.
